Çamaşır makinesi · 09.10.2026
Vestel çamaşır makinesi sembolleri ve anlamları
Vestel çamaşır makinenin ekranında CL yanıyor, bir sembol yanıp sönüyor ya da program bitti ve End yazıyor. Bu yazıdaki karşılıkların tamamı Vestel'in CMI 97422 WIFI / CMI 97422 G WIFI modelleri için kendi sitesinde yayımladığı Türkçe kullanım kılavuzundan alındı. Aynı ekran sayfaları CMI 107422 WIFI ve CMI 108442 WIFI kılavuzlarında da birebir aynı. Başka bir Vestel modelinde panel ve sembol düzeni farklı olabilir.
Baştan bir ayrım: bu ekranda yanan sembollerin çoğu arıza değil. Ya senin seçtiğin bir ayarı (sıcaklık, devir, ek fonksiyon, gecikme) ya da makinenin o anki durumunu (çocuk kilidi açık, program bitti) gösterir.
Cihazına özel tahmini maliyeti benservis.com'daki ücretsiz teşhisten alabilirsin.
Ekrandaki 9 tuş ve gösterge
Kılavuzun "Elektronik Gösterge" bölümü paneli numaralarla şöyle tanıtıyor:
| No | Kılavuzdaki adı | Ne işe yarar |
|---|---|---|
| 1 | Gecikmeli Başlatma | Yıkamanın 1 ile 23 saat sonra başlamasını ayarlar |
| 2 | Leke Seviye Seçimi | Kirlilik seviyesine göre daha kısa/uzun, daha düşük/yüksek ısıda yıkama. Bazı programlarda seviye otomatik gelir |
| 3 | Leke Tipi Seçimi | Ter, kahve, yağ ve karışık leke için ayrı yıkama yöntemi |
| 4 | Yıkama Suyu Sıcaklığı Ayar Tuşu | Programın en yüksek sıcaklığından soğuk suya kadar kademeli azaltır |
| 5 | Devir Hızı Ayar Tuşu | Programın en yüksek sıkma devrinden sıkma iptaline kadar kademeli azaltır |
| 6 | Yardımcı ek fonksiyonlar | Ön yıkama, ek durulama, buhar ve anti alerjik seçimi |
| 7 | Tasarruf / Hız | Tasarruflu yıkama ya da hızlı yıkama seçimi |
| 8 | Başlat Beklet Tuşu | Programı başlatır, durdurur, yeniden başlatır |
| 9 | Enerji verimlilik göstergesi | Elektrik ve su tüketiminin büyüklüğünü gösteren iki bar |
Kılavuz leke seviyesi için ayrıca not düşüyor: tuşa dokunduğunda seviye değişmiyorsa seçtiğin programda kirlilik seviyesi seçimi yoktur. Leke tipini makineyi başlatmadan önce değiştirebilirsin; başladıktan sonra değiştiremez ya da iptal edemezsin.
Ekrandaki semboller ne demek
Sembol tarifleri kılavuzdaki küçük çizimlere göre yazıldı.
| Sembol (kılavuzdaki çizim) | Kılavuzdaki adı | Ne zaman görünür / ne demek |
|---|---|---|
| Saat kadranı | Gecikmeli başlatma | Zaman geciktirme ayarlandı; gecikmeyi iptal edince söner |
| Kar tanesi | Soğuk suda yıkama | Sıcaklık tuşuyla en alt kademeye inildi; soğuk suda yıkama seçili |
| Daire içinde spiral, üzeri çizili | Sıkma iptal | Devir tuşuyla en alt kademeye inildi; sıkma iptal seçili |
| Leğen | Ön yıkama | Ana yıkamadan önce ön yıkama yapılır. Deterjanı ön yıkama bölmesine koy |
| Üstünde artı olan leğen | Ek durulama | Programa bir durulama eklenir |
| Bulut | Buhar | Çamaşırın yıkama sonunda daha az kırışık çıkması için |
| — | Anti alerjik | Ek bir durulama yapılır ve tüm durulamalar sıcak suyla yapılır. Kılavuz hassas ciltler, bebek giysileri ve iç çamaşırları için öneriyor |
| Yaprak | Tasarruflu yıkama | Süre bir miktar uzar, daha az enerji ve su harcanır |
| İbreli hız göstergesi | Hızlı yıkama | Süre kısalır. Kılavuz bu seçimde programın kapasitesinin yarısı ya da daha azı kadar çamaşır öneriyor |
| Üçgen ve iki çizgi | Başlat / Beklet | Programı başlatır ya da durdurur |
| Halka ve yuvarlak köşeli kare | Çamaşır ekleme | Program durdurulduğunda görünüyorsa kapağı açıp çamaşır ekleyebilirsin |
| Kare içinde kilit | Çamaşır ekleme adımı geçti | Program durdurulduğunda görünüyorsa makine çamaşır ekleme adımını geçmiştir |
| İki yatay bar | Enerji / Su verimlilik barı | Bar büyüdükçe elektrik ya da su tüketimi artar. Program süresine, sıcaklığa, devre ve ek fonksiyonlara göre değişir |
Ek fonksiyon sembolü ekranda hiç çıkmıyorsa kılavuza göre seçtiğin programda o özellik kullanılmıyor demektir. Bu kural ön yıkama, ek durulama, buhar ve anti alerjik için ayrı ayrı yazılmış.
Kılavuzdaki bir ayrıntı: makineye programın kapasitesinin yarısı ya da daha azı kadar çamaşır koyarsan yarım yük algılama devreye girer ve hızlı yıkama sembolünün ışığı kendiliğinden yanar. Bu bir arıza değil; makine programı daha kısa sürede, daha az su ve enerjiyle tamamlar.
Ekranda görebileceğin yazılar
| Ekranda | Kılavuza göre anlamı |
|---|---|
| CL | Çocuk kilidi devrede |
| CL yanıp sönüyor | Çocuk kilidi açıkken bir tuşa basıldı |
| End | Program bitti, makine kendiliğinden durdu |
| 1h | Gecikmeli başlatma ayarlanıyor; tuşa dokundukça gecikme süresi artar |
| On (3 saniye) | Wi-Fi modülü etkinleşti |
| Ek fonksiyon sembolü sürekli yanıyor | Seçtiğin ek fonksiyon devreye girecek |
| Ek fonksiyon sembolü yanıp sönüyor | Seçtiğin ek fonksiyon devreye girmeyecek (nedenleri aşağıda) |
| Ekran kapandı | Wi-Fi yapılandırılmış ve uzaktan kontrol açılmış makinede 15 dakika işlem yapılmazsa düşük enerji moduna geçer, ekran kapanır |
Ek fonksiyon sembolü yanıp sönüyor
Kılavuza göre sembol sürekli yanıyorsa fonksiyon devreye girer, yanıp sönüyorsa girmez. Kılavuzun saydığı üç neden:
- Seçtiğin yıkama programında o yardımcı fonksiyon geçerli değil.
- Makine, fonksiyonun uygulanacağı aşamayı geçmiş.
- Daha önce seçtiğin başka bir yardımcı fonksiyonla uyumsuz.
Yapacağın şey programı ya da fonksiyonu değiştirmek. Kılavuz bu durum için servis önermiyor.
CL: çocuk kilidi
Kılavuza göre çocuk kilidi, yıkama sırasında tuşlara basılınca ya da program düğmesi çevrilince program akışının etkilenmemesi için var.
- Açmak için: göstergedeki 6. ve 7. tuşlara (Yardımcı ek fonksiyonlar ve Tasarruf / Hız) aynı anda 3 saniyeden uzun bas. Göstergede CL yanar.
- Kapatmak için: aynı iki tuşa yine 3 saniyeden uzun bas. CL söner.
- Kilit açıkken program düğmesini İPTAL'e getirip başka bir program seçsen bile önceki program kaldığı yerden devam eder.
- Wi-Fi'li modelde çocuk kilidi açıkken makine uzaktan kontrol edilemez; önce kilidi makinenin üzerinden kapatman gerekir.
Kilidin hangi tuşlarla açıldığı modelden modele değişebilir; kendi modelinin kılavuzuna bak.
1h ve saat sembolü: gecikmeli başlatma
- Zaman geciktirme tuşuna bir kez bas: ekranda 1h belirir, saat sembolü yanar.
- İstediğin süreye gelene kadar tuşa dokunmaya devam et. Kılavuza göre gecikme 1 ile 23 saat arasında.
- Gecikmenin çalışması için Başlat/Beklet'e basman gerekir. Ondan önce diğer fonksiyonları da seçebilirsin.
İptal etmek için: Başlat/Beklet'e henüz basmadıysan, ekranda programın kendi süresini görene kadar zaman geciktirme tuşuna tek tek dokun. Makineyi çalıştırdıysan tuşa bir kez dokunman yeterli; saat sembolü söner, yıkamayı başlatmak için Başlat/Beklet'e dokunursun.
Kılavuzun uyarısı: sıvı deterjan haznen yoksa gecikmeli başlatmayla sıvı deterjan kullanma.
Çamaşır ekleme sembolleri
Program sürerken çamaşır eklemek istersen kılavuzun sırası şu:
- Başlat/Beklet tuşuna dokun, program dursun.
- Ekranda çamaşır ekleme sembolü (halka ve yuvarlak köşeli kare) görünüyorsa kapağı açıp çamaşır ekleyebilirsin.
- Ekranda kare içinde kilit sembolü görünüyorsa makine çamaşır ekleme adımını geçmiştir.
Programı tamamen iptal etmek istersen program düğmesini İPTAL konumuna getir. İçerideki suyu boşaltmak için düğmeyi herhangi bir programa getir; makine boşaltmayı yapıp programı iptal eder. Kapağın açılmaması konusunun tamamı için: Vestel çamaşır makinesi kapağı açılmıyor.
On yazısı: Wi-Fi
CMI 97422 WIFI kılavuzuna göre:
- Wi-Fi'yi açmak için Yıkama Suyu Sıcaklığı ve Devir Hızı ayar tuşlarına aynı anda 3 saniye bas. Modül etkin olunca ekranda 3 saniye On görünür.
- Kapak açıkken kurulum yapılmaz, Wi-Fi açılmaz.
- Bağlantı için Vestel Akıllı Yaşam uygulaması kullanılıyor; makine ilk kullanımda, tablet, telefon ya da Wi-Fi ağı değişince yeniden yapılandırılır.
- Yapılandırılmış makine açıldığında uzaktan kontrol güvenlik gereği kapalı gelir; aynı iki tuşa 3 saniye basılı tutarak açılır, aynı tuşlarla kapanır. Uzaktan kontrolü açmayı unutup makineden program başlatırsan, uzaktan kontrol Start'tan sonra kendiliğinden açılır.
Program bitti: End
Kılavuza göre makine program bitince kendiliğinden durur ve göstergede End yazar. Kılavuzun notu modele bağlı iki durum veriyor: kapak ya yıkama bittikten 2 dakika sonra ya da hemen açılır. Her iki durumda da kılavuz aynı şeyi söylüyor: makine çalışırken kapağı asla zorlayarak açma.
Çamaşırı aldıktan sonra kılavuz, içi kurusun diye kapağı açık bırakmanı ve kazanla körükte yabancı cisim kalmadığını kontrol etmeni öneriyor.
Elektrik kesilirse ya da program bitmeden makinenin enerjisi kesilirse kapı kilitli kalır. Kılavuzdaki acil açma, suyun pompa filtresinden boşaltılmasını ve açma düzeneğinin bir aletle çekilmesini gerektiriyor; makinedeki su sıcak olabilir. Bu işi yetkili servise bırakmak en güvenlisi.
Kılavuzun "hata yok" dediği durumlar
Kılavuzun sorun giderme tablosunda iki durum açıkça "Hata yok" diye geçiyor:
| Gördüğün | Kılavuzun açıklaması |
|---|---|
| Yıkama sırasında tamburda su görünmüyor | Su, tamburun görünmeyen bölümündedir |
| Sıkma yapılmıyor ya da geç başlıyor | Dengesiz yük kontrol sistemi devreye girdi; sistem çamaşırı dağıtmayı dener, dağıttıktan sonra sıkmaya geçer. Bir sonraki yıkamada çamaşırı dengeli yerleştir |
Kılavuza göre makinenin kapısı tam kapanmazsa makine yıkamayı başlatmaz; kapağı kilitlendiğini duyana kadar it.
Hata kodu görüyorsan
Ekranda E harfiyle başlayan bir kod varsa sembol değil, otomatik arıza uyarısıdır. Kodların anlamı ve kılavuzun her kod için verdiği talimat ayrı sayfada: Vestel çamaşır makinesi hata kodları.
Nereden sonrası servis işi
Kılavuzun kullanıcıya bıraktığı işler: su giriş filtrelerinin, pompa filtresinin ve deterjan çekmecesinin temizliği (her biri için öneri 2 ayda bir) ve ekrandaki ayarlar. Bakıma başlamadan önce fişi çek ve musluğu kapat.
Kılavuzun sorun giderme bölümü şu cümleyle açılıyor: makinede yapılması gereken tüm tamiratlar yetkili servisler tarafından yapılmalıdır. Arızayı kılavuzdaki bilgilerle gideremezsen fişi çek, musluğu kapat ve yetkili servise başvur. Kılavuz kurulumun ve onarımın da yalnız yetkili servis görevlilerince yapılmasını istiyor.
Kaynak künyesi. Bu yazıdaki tuş adları, ekran yazıları, semboller ve adımlar Vestel'in kendi CMI 97422 WIFI / CMI 97422 G WIFI Türkçe kullanım kılavuzundan alınmıştır (vestel.com.tr ürün sayfasındaki "Kullanım Kılavuzu" bağlantısı, statik.vestel.com.tr/webfiles/20350196_k.pdf; 9 Ekim 2026'da indirilip tam metin okunmuştur). Aynı ekran sayfaları CMI 107422 WIFI (20350194_k) ve CMI 108442 WIFI (20350192_k) kılavuzlarında da aynıdır. Sembol tarifleri kılavuzdaki çizimlerden yapılmıştır. Üçüncü taraf servis siteleri kaynak olarak kullanılmamıştır. Kendi modelinin kılavuzu farklı bir sembol, tuş ya da yöntem veriyorsa kendi kılavuzun esastır.
Cihazın şimdi mi bozuldu?
📱 Benservis'i telefonuna ekle
Mağazadan indirmene gerek yok. Tarayıcı menüsünden "Ana ekrana ekle" dediğinde Benservis ikondan tam ekran açılır — ve internet çekmediğinde bile yakınındaki servislerin listesi elinde kalır.
iPhone: Paylaş → Ana Ekrana Ekle · Android: sağ üstteki üç nokta → Uygulamayı yükle