
Çamaşır makinesi · 26.08.2026
Bosch çamaşır makinesi sembolleri ve anlamları
Çamaşır makinesinin ekranında bir simge belirdiğinde ilk düşünce genelde aynı oluyor: "bozuldu mu?" Oysa Bosch'un kendi kullanma kılavuzlarına bakıldığında ekrandaki göstergelerin büyük çoğunluğu arıza değil — program durumu, ayar bilgisi veya hatırlatma.
Bu yazıda Bosch çamaşır makinelerinin ekranındaki simgeleri, üreticinin kendi kılavuzlarındaki adlandırmalarıyla açıklıyoruz. Kaynak iki ayrı Bosch kullanma kılavuzu: WGA142Z0TR ve WAW28760TR.
Cihazına özel tahmini maliyeti benservis.com'daki ücretsiz teşhisten alabilirsin.
⚠️ Önce şunu bil: aynı simge, sabit yanarken ve yanıp sönerken farklı şey söyler. Bosch kılavuzlarının gösterge tabloları bu ayrımı neredeyse her satırda yapıyor. Simgenin şeklini doğru okuyup davranışını atlamak, en sık yapılan yanlış okuma.
Simgeler tek bir liste değil, dört ayrı küme
Kılavuzlar göstergeleri karışık bir liste hâlinde vermiyor; işlevlerine göre ayırıyor. Bunu bilmek, ekranda gördüğün şeyi hangi başlıkta arayacağını da söylüyor:
| Küme | Ne anlatır | Örnek |
|---|---|---|
| Ayar değerleri | Senin seçtiğin şeyler | Sıcaklık, devir sayısı, süre, dolum miktarı |
| Program durumu | Makinenin o an ne yaptığı | Yıkama, durulama, sıkma, program sonu |
| Durum/uyarı | Cihazın sana bildirdiği koşul | Kapak, musluk, çocuk kilidi, köpük |
| Hata | Gerçek arıza bildirimi | E: ile başlayan kod |
Ekranda gördüğün her simge hata değil. Bosch kılavuzları hata göstergesini ayrı bir satır olarak veriyor: WAW28760TR kılavuzunda E: - - biçiminde, WGA142Z0TR kılavuzunda ise "hata kodu, hata göstergesi, sinyal" olarak tanımlanan ayrı bir kalem.
Ayar değerleri — ekrandaki sayılar
WGA142Z0TR kılavuzunun gösterge tablosuna göre ekrandaki sayısal alanlar şunlar:
| Gösterge | Kılavuzdaki adı | Anlamı |
|---|---|---|
0:40 gibi |
Program süresi / kalan süre | Tahmini program süresi ya da kalan süre, saat ve dakika olarak |
| Saat değeri | Program bitiş zamanı | Programın biteceği zaman |
9,0 gibi |
Dolum miktarı önerisi | Seçilen program için kg cinsinden maksimum dolum miktarı |
1200 gibi |
Sıkma devir sayısı | Dev/dak cinsinden ayarlanan devir |
90 gibi |
Sıcaklık | °C cinsinden ayarlanan sıcaklık |
İki ayrıntı kılavuzda açıkça yazıyor ve sık karıştırılıyor:
- Sıcaklıkta en düşük kademe bir sayı değil. WGA142Z0TR kılavuzu sıcaklık satırında ayrı bir işaretin soğuk anlamına geldiğini belirtiyor. Yani sıfır derece değil, ısıtmasız yıkama.
- Devir alanında ayrı bir işaret "sıkma yok" demek. Aynı kılavuz bu işaretin "sıkma yok, sadece boşaltma" anlamına geldiğini yazıyor. WAW28760TR kılavuzu bunu iki ayrı duruma bölüyor:
0sıkma yok/sadece boşaltma, ayrı bir işaret ise sıkma iptal.
WAW28760TR kılavuzu ayrıca bu makinelerde su tüketimi ve enerji tüketimi için birer çubuk göstergesi bulunduğunu belirtiyor — bunlar da arıza değil, seçtiğin programın tüketim göstergesi.
Program durumu — makine o an ne yapıyor
Bu küme, programın hangi aşamada olduğunu gösteriyor. İki kılavuzun adlandırmaları:
| Aşama | WGA142Z0TR | WAW28760TR |
|---|---|---|
| Ön yıkama | Ön işlem | Ön yıkama |
| Yıkama | Yıkama | Yıkama |
| Durulama | Durulama | Durulama |
| Sıkma | Sıkma | Sıkma |
| Program sonu | Program sonu (End) |
Program sonu |
| Duraklama | — | Duraklama, örneğin çamaşır eklemek için |
| Buhar | Buharlama | — |
| Aktif oksijen | — | Aktif oksijen evresi |
Görüldüğü gibi iki model aynı şeyi farklı adlandırıyor ve birinde olan bir aşama diğerinde yok. Bu, yazının sonundaki uyarının somut kanıtı.
Durum ve uyarı simgeleri — asıl karıştırılan küme
Burası, "arıza mı değil mi" sorusunun gerçekten sorulduğu yer. Kılavuzların ikisi de bu simgeleri davranışıyla birlikte tanımlıyor.
Kapak simgesi
| Davranış | WGA142Z0TR'ye göre |
|---|---|
| Yanıyor | Kapak kilitlidir ve açılamaz |
| Yanıp sönüyor | Kapak açıktır |
| Sönük | Kapağın kilidi açılmıştır, kapak açılabilir |
⚠️ Aynı simge eski kılavuzda ters okunuyor. WAW28760TR kılavuzuna göre kapak simgesi yanıyorsa çamaşır doldurma kapağı açılabilir; program başlatıldıktan sonra yanıp sönüyorsa kapak doğru kapatılmamıştır. Yani iki Bosch modelinde aynı simgenin sabit yanması zıt anlamlara geliyor. Bu tek başına, kendi kılavuzuna bakmanın neden şart olduğunu gösteriyor.
Musluk simgesi
| Davranış | Anlamı |
|---|---|
| WGA142Z0TR: gösteriliyor | Su basıncı yok ya da su basıncı çok düşük |
| WAW28760TR: yanıyor | Su musluğu açık değil, su basıncı yok |
| WAW28760TR: yanıp sönüyor | Su basıncı çok düşük — program süresini uzatabilir |
Bu simge belirdiğinde bakılacak yer makinenin içi değil, musluk ve giriş hortumu. Ücretsiz ve senin alanında.
Çocuk kilidi
| Davranış | Anlamı |
|---|---|
| Yanıyor | Çocuk kilidi etkinleştirildi |
| Yanıp sönüyor | Çocuk kilidi etkin ve cihaza kumanda edildi — yani bir tuşa basıldı, kilit engelledi |
WAW28760TR kılavuzunda da aynı mantık: sabit yanma kilidin etkin olduğunu, yanıp sönme program seçme düğmesinin ayarlandığını gösteriyor. Tuşlar çalışmıyor sanılan makinelerin bir kısmında olan tam olarak bu.
Tambur temizleme hatırlatması
WGA142Z0TR kılavuzu bu göstergeyi net tanımlıyor: yanıp sönüyorsa tambur kirli. Yapılacak iş, tamburun ve pis su haznesinin temizliği için Tambur Temizleme programını çalıştırmak. Arıza değil, bakım hatırlatması.
WAW28760TR kılavuzu da tambur temizleme gösterge lambası yanıp söndüğünde aynı yönde bir bakım işlemi tarif ediyor.
Köpük tespiti
WAW28760TR kılavuzunda ayrı bir köpük tespiti göstergesi var. Bu simge, makinenin fazla köpük algıladığını söylüyor — sebebi çoğu zaman deterjan dozudur, arıza değil.
Gerilim kontrol sistemi
WGA142Z0TR kılavuzunda bulunan bu gösterge, otomatik gerilim kontrol sisteminin izin verilmeyen gerilimin altında kalma durumunu algıladığını ve programın beklemeye alındığını bildiriyor. Kılavuzun kendi notu: gerilim yeniden izin verilen duruma geldiğinde program devam eder, ancak program süresi uzar. Yani makine kendini koruyor; müdahale gerektirmiyor.
Program seçenekleri ve leke simgeleri
WGA142Z0TR kılavuzu, seçtiğin ek işlevlerin de ekranda kendi simgesiyle göründüğünü yazıyor:
- Kırışıklık azaltma, Ön yıkama, Suda bekletme — etkinleştirildiğinde ilgili simge görünür
- SpeedPerfect — kılavuzun tanımıyla "daha kısa sürede yıkama etkinleştirildi"
- Leke türleri — kılavuzda ayrı ayrı sayılıyor: kan, kozmetik, yağ, çay. Her biri seçildiğinde kendi simgesi görünüyor.
Bir de "çamaşırların ilave edilmesi" durumu var: kılavuza göre suda bekletme sonlandırıldığında program 15 dakika beklemeye alınıyor ve bu sürede çamaşır ekleyebiliyorsun.
Ekrandaki simgeler ile etiketteki simgeler ayrı şeyler
Aramalarda sık karışan iki konu bunlar. Bakım etiketi sembolleri makinenin ekranında değil, kıyafetin iç etiketinde bulunuyor ve yıkama biçimini anlatıyor.
WAW28760TR kılavuzu bu sembolleri de veriyor. Kılavuzun kendi notu önemli: semboller üzerindeki sayılar, kullanılacak maksimum yıkama sıcaklığını gösteriyor.
| Etiketteki anlam | Kılavuzun önerdiği program |
|---|---|
| Normal yıkama işlemi için geçerli | Örneğin Pamuklular |
| Hafif yıkama işlemi gerekli | Örneğin Sentetikler |
| Özellikle hafif yıkama gerekli | Örneğin Hassas / İpek |
| Elde yıkamalar için uygun | Örneğin Yünlüler |
| Üzeri çarpı işaretli | Makinede yıkamayınız |
Kılavuz ayrıca çamaşırların dokuma/lif türüne ve renge göre ayrılmasını, beyaz ve renkli çamaşırların ayrı yıkanmasını, yeni alınmış renkli çamaşırların ilk yıkamada ayrı yıkanmasını söylüyor.
Bu tablo senin modelinde birebir geçerli olmayabilir
Yazı boyunca iki Bosch kılavuzunu yan yana koyduk ve aynı markanın iki modelinde aynı simgenin farklı, hatta kapak örneğinde zıt anlama geldiğini gördük. Kılavuzun kendisi de bunu doğruluyor: maksimum sıkma devir sayısı için "seçilen programa ve modele bağlıdır" notunu düşüyor.
Bu yüzden:
- Buradaki tablo bir yön göstergesi. Kesin karşılık kendi modelinin kullanma kılavuzunda.
- Kılavuzun kayıpsa üreticinin destek sayfasından model numarasıyla indirebilirsin. Model numarası çoğu çamaşır makinesinde kapak çevresindeki etikette ya da kapağın iç kenarında yazar.
- Ekranda
Eile başlayan bir kod görüyorsan o ayrı bir kümedir — simge değil, hata kodudur.
Ne zaman servis işi
Buradaki göstergelerin neredeyse tamamı bilgilendirme: kapak, musluk, çocuk kilidi, tambur temizleme, köpük, gerilim kontrolü. Bunların hiçbiri kendi başına arıza bildirimi değil ve çözümleri de ücretsiz — musluğu aç, kapağı düzgün kapat, kilidi kapat, temizlik programını çalıştır, deterjan dozunu düşür.
Sıra hata koduna geldiğinde durum değişir: kod tekrar ediyorsa, program hiç başlamıyorsa ya da su alma/boşaltma tarafında kalıcı bir sorun varsa iş cihazın içine bakmayı gerektirir. Orası servis işi.
⚠️ Yanık kokusu, kumanda panelinde ısınma ya da makineden anormal ses geliyorsa cihazı çalıştırmayı bırak ve fişini çek.
Belirtiyi yaz, olası arızayı ve tahmini maliyeti ücretsiz öğren. Önce öğren, sonra çağır.
Cihazın şimdi mi bozuldu?
📱 Benservis'i telefonuna ekle
Mağazadan indirmene gerek yok. Tarayıcı menüsünden "Ana ekrana ekle" dediğinde Benservis ikondan tam ekran açılır — ve internet çekmediğinde bile yakınındaki servislerin listesi elinde kalır.
iPhone: Paylaş → Ana Ekrana Ekle · Android: sağ üstteki üç nokta → Uygulamayı yükle